AÈNG TANCA’ TOROWAN

1107 views
Serial Lagu Madura (bagian VII)  I By : Sè Ngangghit : R. Amiruddin Tjitraprawira
Maduracorner.Bangkalan –
Rèng raddhin pojhâân, soddhiâ dhika kalowar, anga-bhunga è tèra’ bulân
Sambi ngabâs aèng tanca’ è Torowan.
Ḍu… sèra sè ta’ lèburrâ, nangalè aèng ngabhiru
Ḍu… sèra sè ta’ ghiyârâ, nangalè kennengngan teḍḍhuAeng Tancak Toroan
Aèngnga kanṭa asorak, tanca’na ghâgghâr apèyakTorowan, Torowan, Torowan, Torowan
Ngabhiru tasè’ ḍâjâna, maperna saghubhengnganna
Torowan, Torowan, Torowan, Torowan

(Terjemah)
AIR TERJUN TOROWAN

Wanita cantik pujaan, sudikah dirimu keluar bersenang-senang saat terang bulan,
Sambil melihat air terjun Torowan,
Oh siapa yang tak kan tertarik melihat air membiru
Oh siapa yang tak kan senang melihat tempat yang teduh
Airnya seperti bersorak, cucurannya jatuh bercerai berai

Torowan, Torowan, Torowan, Torowan
Membiru laut disebelah utaranya, memperindah sekitarnya
Torowan, Torowan, Torowan, Torowan

Sumber Adrian Pawitra

Email Autoresponder indonesia