Serial Lagu Madura (bagian I) KEMBHÂNG MALAṬÈ (Sè Ngangghit : Abd. Moeid Qowy)

Kembhâng malaṭè potè, bâuna ro’om ngapèncotè
Ghi’ bhuru èpeṭṭèk ḍâri Taman Sarè, ropana cengngar tor asrè
Bânnya’ kembhâng sè saè, ta’ seḍḍhâ’ akadhi malaṭè
Mènangka pangèsto ka ator ka pottrè, sè seḍḍhâ’ akadhi Malaṭè.

(Bunga melati putih, baunya harum memesona
baru saja dipetik dari taman sari, nampak segar dan asri
banyak bunga yang bagus, tidak seelok seperti melati
persembahan sebagai tanda kasih setia untuk sang putri, yang elok seperti melati)

melate

Email Autoresponder indonesia