Serial Lagu Madura (bagian II) KEMBHÂNGNGA NAGHÂRÂ (Sè Ngangghit : R. Amiruddin Tjitraprawira)

Negere
Onènga panjhennengan sadhâjâ para pottra è Madhurâ,
Jhâ’ ḍhimèn ghi’ bâkto jhâman rajjhâ, bâḍâ kembhângnga naghârâ
Kembhâng bhuru ḍâri Sambhilângan, karatonna è ka’ḍissa
Mongghing bârâ’ lao’na Bhângkalan, mangkèn ampon dhâddhi dhisa.
Pangèran Cakraningrat pèng empa’, kasebbhut sèḍhingkap jhughân
k’sastrèya panèka ampon nyata, soccè abhillâ naghârâ
k’sastrèya sè gâgâ’ bângal bhuru, èjhi-pojhi ta’ bu-ambu
bhâḍhi kaca ghebbhâng para ngoḍâ, pamonḍhi Madhurâ.

(Tahukah anda semua putra-putra di Madura, bahwa dulu waktu jaman kemakmuran.
ada Bunga Bangsa, bunga itu berasal dari Sambilangan, keratonnya ada disana,
Sebelah Barat agak ke selatan Bangkalan, sekarang sudah menjadi desa,
Pangeran Cakraningrat yang ke empat, disebut juga dengan Sidingkap.
Kesatria ini sudah nyata suci membela negara, kesatria yang gagah berani tadi,
dipuja-puja tiada henti-hentinya, menjadi suri teladan yang baik untuk generasi muda,
Pewaris Madura).

Pos terkait