Obama dan IShowSpeed: Juara Bahasa Indonesia

18 November 2026

Ketika mantan presiden AS Barack Obama dan sensasi siaran langsung Amerika IShowSpeed bertemu secara virtual pada 16 November, pertukaran mereka dalam bahasa yang juga dikenal sebagai Bahasa Indonesia, memberikan momen terbarunya di panggung global.

“Barack Obama, apa kabar [bagaimana kabarmu]?” tanya streamer berusia 21 tahun itu, memicu Obama untuk menjawab: “Baik-baik,” atau “Saya baik.” 

Obama kemudian bertanya bagaimana IShowSpeed mempelajari bahasa itu, di mana streamer itu menjawab “Aku suka menonton film Indonesia,” menjelaskan dalam Bahasa bahwa ia menikmati menonton film-film Indonesia.

“Tidak buruk. Dan kau juga punya logat yang tepat,” kata Obama, sebelum percakapan kembali ke bahasa Inggris.

Lihat juga: Bahasa Indonesia di persimpangan jalan: Lambang, ekologi, dan kebijakan

Pertukaran itu sejak itu menjadi berita utama di Indonesia, sebagaimana dilaporkan oleh The Straits Times, dengan media lokal menyoroti pertemuan yang mengejutkan antara dua orang Amerika dengan hubungan sangat berbeda dengan negara tersebut.

Pertukaran itu terjadi selama panggilan video untuk membahas The Eyes Of Ghana, sebuah film dokumenter tentang gerakan kemerdekaan Ghana. Obama adalah produser eksekutif film itu, sementara IShowSpeed, yang memiliki akar Ghana melalui ibunya, adalah produser dan berencana merilisnya secara gratis di saluran YouTube-nya.

IShowSpeed, nama aslinya Darren Watkins Jr., adalah salah satu penghibur daring paling populer di dunia dan dikenal karena siaran langsungnya yang energik menampilkan video game, sepak bola, dan perjalanan keliling dunia. Ia memiliki lebih dari 62 juta pelanggan YouTube, dengan siarannya secara teratur menarik penonton internasional yang besar.

Dia memperoleh banyak pengikut di Indonesia setelah mengunjungi Jakarta, Yogyakarta dan Bali pada September 2024, ketika siaran langsungnya menampilkan interaksi dengan warga setempat, pertunjukan tradisional dan masakan Indonesia.

Satu siaran dilaporkan menarik lebih dari satu juta penonton secara bersamaan, sebuah tonggak dalam karier siarannya.

Percakapannya dengan Obama datang tepat empat hari setelah ia menyampaikan pidato penerimaan dalam bahasa Indonesia setelah meraih Streamer of the Year di The Streamer Awards 2026 di Los Angeles pada 12 November.

Diselenggarakan oleh live-streamer Amerika Blaire, yang lebih dikenal sebagai QTCinderella, penghargaan tahunan ini mengenali tokoh-tokoh online terkemuka di berbagai platform seperti YouTube dan Twitch, dengan pemenang dipilih melalui kombinasi pemungutan suara publik dan penilaian industri.

Itu adalah kemenangan ketiga berturut-turut IShowSpeed di kategori teratas, mengikuti kemenangan pada 2024 dan 2025.

Menyandang jaket berwarna merah-putih, ia mengatakan kepada penonton dalam bahasa Indonesia: “Terima kasih banyak, semuanya. Aku memulai dari nol, seorang anak kecil dengan mimpi besar.” Ia kemudian mengucapkan terima kasih kepada para pendukungnya dan menggambarkan mereka sebagai keluarga.

Pidato itu mendapat pujian di Indonesia, dengan penyanyi-penulis lagu dan penulis Fiersa Besari mengatakan di Threads pada 13 November bahwa IShowSpeed mempromosikan negara itu tanpa Indonesia perlu mengeluarkan uang negara.

Tokoh internasional lain juga telah menggunakan Bahasa Indonesia untuk terhubung dengan penonton lokal. Aktor Korea Selatan Gong Yoo menyapa penggemar dalam bahasa Indonesia pada pertemuan fans pertamanya di Jakarta pada 17 Oktober, sementara anggota boy band Super Junior Choi Siwon, yang akrab dipanggil “Mas Agung” di antara penggemar Indonesia, telah rutin memposting pesan dalam bahasa tersebut di media sosial.

Hiburan daring juga telah memperkenalkan Bahasa Indonesia kepada penonton yang mungkin sebaliknya memiliki paparan bahasa yang sangat sedikit.

Hololive Indonesia, bagian dari sebuah agensi Jepang yang mengelola Virtual YouTubers, telah menarik penggemar internasional melalui sembilan performer berbahasa Indonesia yang melakukan siaran langsung menggunakan avatar animasi yang diisi suara dan dikendalikan oleh orang asli.

Beberapa performer-nya juga telah mengadakan sesi pembelajaran bahasa dengan rekan-rekan Jepang, termasuk siaran langsung pada 2023 di mana VTuber Indonesia Vestia Zeta mengajarkan kata-kata Indonesia dasar kepada para penghibur Jepang.

Sepertinya pemerintah Indonesia menyambut perhatian tersebut.

Pada 14 November, Fahd Pahdepie, seorang deputi pelaksana di Badan Komunikasi Pemerintah, mengatakan pidato penerimaan IShowSpeed dalam bahasa Indonesia menunjukkan peningkatan visibilitas bahasa itu di hiburan internasional. “Bahasa Indonesia adalah sumber kekuatan lunak yang penting dan gerbang untuk memahami nilai-nilai serta identitas bangsa,” katanya dalam sebuah pernyataan pada 15 November.

Ia menambahkan bahwa pemerintah seharusnya membangun minat seperti itu melalui karya kreatif, kolaborasi internasional, dan dukungan bagi bakat-bakat Indonesia.

Lihat juga: Tujuh hidangan Indonesia yang dinikmati Obama dan keluarganya selama liburan

Indonesia juga telah mengejar upaya formal untuk mempromosikan bahasa nasionalnya ke seluruh dunia. Hingga Oktober 2026, program Indonesian for Foreign Speakers telah menjangkau lebih dari 234.000 pelajar di 62 negara dan 520 lembaga, menurut Kementerian Pendidikan.

Di Australia, program bilateral terpisah membantu membawa bahasa ini ke ruang kelas. Di bawah inisiatif Duta Pembelajaran Bahasa Indonesia, 80 duta bahasa Indonesia dijadwalkan ditempatkan di 51 sekolah dan tiga universitas di seluruh negara pada 2026, menurut rilis Juni dari Kedutaan Besar Australia di Jakarta.

Bahasa ini juga telah diakui di lembaga internasional. Pada November 2023, Bahasa Indonesia menjadi bahasa resmi ke-10 di Konferensi Umum UNESCO, bergabung dengan bahasa-bahasa seperti Inggris, Mandarin, Prancis, dan Arab.

Rizky Pratama

Rizky Pratama

Saya Rizky Pratama, penulis dan jurnalis yang mencintai dunia wisata dan budaya Indonesia. Melalui MADURACORNER.com, saya berbagi cerita, destinasi, dan inspirasi perjalanan dari seluruh Nusantara. Bagi saya, setiap perjalanan adalah kisah yang layak untuk dibagikan.

Tinggalkan komentar